As marcas de automóveis chinesas concluíram uma das subidas de quota mais rápidas do moderno mercado automóvel europeu. Em 2019 representavam apenas 0,1 por cento do segmento europeu de automóveis de passageiros novos; em 2026 essa cifra atingiu os 8 por cento, segundo dados divulgados pelo meio de negócios húngaro ProfitLine.hu — um aumento de oitenta vezes no espaço de sete anos.

Em termos práticos, oito em cada cem automóveis de passageiros novos vendidos na Europa ostentam agora um emblema chinês. O crescimento a este ritmo redefine as contas competitivas para todos os outros: os fabricantes estabelecidos enfrentam uma pressão de preços mais aguda, os concessionários têm de ponderar quais novas franquias assumir, e o mercado de usados acabará por absorver uma vaga de veículos de marcas chinesas atualmente vendidos como novos. O que era um erro de arredondamento tornou-se uma força estrutural.

Tão significativo é onde o impulso está a ganhar força. A análise destaca que as marcas chinesas estão a assumir um papel cada vez maior nas frotas empresariais — tradicionalmente a espinha dorsal de volume do mercado europeu. As decisões de frota regem-se pelo custo total de propriedade, pelas condições de garantia e pela cobertura de assistência, e não pela lealdade à marca, pelo que a tração nesse campo aponta para uma expansão duradoura em vez de um pico passageiro. Para os fabricantes estabelecidos, as perdas nas frotas doem duas vezes: primeiro no volume de carros novos, e de novo quando esses veículos regressam ao mercado de usados como concorrência direta.