Nippon Steel Trading Corporation (NST) anunció el 30 de octubre de 2026 que adquirirá el 100% de CLN Slovakia s.r.o. (CLN SK), el centro de servicio de acero que opera dentro de las instalaciones de Nippon Steel Slovakia en Košice. La operación, que se llevará a cabo a través del brazo europeo de NST, NIPPON STEEL TRADING AUSTRIA GmbH, fue descrita por NST como parte de su plan a medio y largo plazo para ampliar las operaciones en el extranjero y reforzar el procesamiento local de acero en Europa.
Detalles de la operación y capacidad de la planta
CLN SK, constituida en 2007, transforma bobinas de acero en tiras estrechas y chapas principalmente para el sector de la automoción y tiene una capacidad de procesamiento de aproximadamente 220.000 toneladas por año. El centro de servicio emplea actualmente a 69 personas y está ubicado dentro de las dependencias de NIPPON STEEL SLOVAKIA s.r.o. en Košice. Tras el cierre y la aprobación regulatoria, NST indica que la unidad cambiará su denominación social a “NST Service Center Slovakia s.r.o.”.
El comunicado del Grupo CLN subrayó que CLN SK es un proveedor acreditado del sector automovilístico con relaciones de larga duración con fabricantes de equipo original regionales y proveedores de primer nivel; la compañía describió el activo como un procesador especializado en corte longitudinal (slitting) y nivelado orientado a aplicaciones automotrices. El comunicado de NST enfatizó que la transacción permitirá una integración más estrecha con la planta europea y las operaciones comerciales del grupo Nippon Steel.
Qué significa esto para el mercado
Para la industria del automóvil de Europa Central y del Este, la adquisición estrecha el vínculo entre una gran planta, las instalaciones de Košice, y la capacidad de procesamiento local de la que dependen muchos proveedores de piezas. Al incorporar el centro de servicio bajo el paraguas comercial de Nippon Steel, NST afirma que pretende “localizar aún más sus operaciones dentro de Europa” y reforzar el procesamiento de alto valor y la resiliencia de la cadena de suministro —un punto que NST destacó en su comunicado del 30 de octubre.
